La poeta canadiense Anne Carson será una de las galardonadas con el Premio PEN / Nabokov al Logro en Literatura Internacional, como parte de los reconocimientos Pen América por logros profesionales, junto a los escritores y editores Kwame Dawes, Daniel Alexander Jones, Pierre Joris y George C. Wolfe.
Otorgado a un autor vivo, cuyo “trabajo representa el nivel más alto de logro y es de originalidad duradera y consumada”, el galardón le será entregado el próximo 8 de abril, durante una ceremonia en la que la cantante, poeta y artista experimental Laurie Anderson será la encargada de presentar el premio.
Te recomendamos
Los miembros del jurado —Lily Hoang , Jhumpa Lahiri , Neel Mukherjee , Elif Shafak y Justin Torres— seleccionaron a Carson por su "gravedad y su ingenio, erudición juguetona" y capacidad para hacer "cantar el dúo inimaginable de la filología y el dolor".
“Entre los ganadores de este año se encuentran revolucionarios, íconos y pioneros”, dijo Jane Marchant, directora del programa de Premios Literarios de PEN América: “escritores que hacen preguntas complejas y rechazan respuestas simples; a través del lenguaje confrontan patrones, ideas y nociones preconcebidas, y desafían al mundo y a su gente a ser mejores. Trascienden las barreras, los idiomas y las culturas, y abordan deliberadamente temas urgentes de conversación. Son luces brillantes que nos guían en las direcciones que debemos seguir ".
Como parte de su programa de Premios Literarios, PEN América honra anualmente a los contribuyentes distintivos de toda la vida a la excelencia literaria y artística, seleccionados por paneles de jueces independientes y dedicados a la vanguardia de sus campos.
Ganadora del Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía 2019, otorgado por el gobierno de Coahuila, y del Princesa de Asturias en las Letras el año pasado, Anne Carson ha publicado en español libros como Decreación; Albertine, rutina de ejercicios; Tipos de agua. El Camino de Santiago; Nox, los poemas de Safo, traducidos por Anne Carson, o Economía de lo que no se pierde. Leyendo a Simónides de Ceos con Paul Celan, todos aparecidos bajo el sello de Vaso Roto.
PCL
